por Traducido de Breitbart por TierraPura.org
Radio Free Asia (RFA) informó el miércoles de que al menos 22 personas murieron de hambre o por falta de atención médica en un solo día bajo el brutal bloqueo de China por el coronavirus en Ghulja, ciudad de la región uigur del Turquestán Oriental.
La RFA investigó las muertes de Ghulja porque los uigures atrapados en los encierros por el coronavirus han estado suplicando ayuda en las redes sociales, sus súplicas han sido señaladas y potenciadas por los uigures que viven en el extranjero.
Como señaló RFA, estos no son los primeros relatos de hambruna desde que Ghulja fue bloqueada a principios del mes pasado, pero la situación se ha vuelto lo suficientemente desesperada como para que los uigures oprimidos se arriesguen a un castigo severo manifestándose en las calles y publicando vídeos en Internet:
La semana pasada, las autoridades de Xinjiang detuvieron a más de 600 uigures, en su mayoría jóvenes, de una aldea de Ghulja, después de que hicieran caso omiso de un estricto bloqueo de la COVID-19 y organizaran una protesta callejera pacífica contra la falta de alimentos que había provocado hambre y muertes.
Los vídeos publicados por uigures desesperados en las plataformas de las redes sociales chinas -y rápidamente borrados por los censores del gobierno- muestran a los habitantes de la zona sometidos a un estricto bloqueo de “COVID-19” luchando por acceder a los alimentos y a la atención médica, y algunos dicen que sus familiares han muerto de hambre.
Cuando RFA hizo un seguimiento de los informes sobre 22 muertes en Ghulja sólo el 15 de septiembre, dos funcionarios públicos no identificados dijeron que era cierto, mientras que un tercero insistió bruscamente en que sólo había 20 víctimas mortales.
“Hay 20 personas que han muerto de hambre. No vuelvan a llamar”, dijo el irascible funcionario municipal de Ghulja.
Al parecer, algunos de estos funcionarios locales estaban dispuestos a admitir la muerte de entre 20 y 22 personas porque querían refutar las afirmaciones de los medios de comunicación social de que hasta un centenar de residentes habían muerto de privación ese mismo día.
Los uigures de Ghulja afirmaron que se les cobraban tarifas exorbitantes por la entrega de alimentos, mientras que las donaciones de alimentos de personas ajenas a la zona se rechazaban bruscamente. Los familiares de los fallecidos confirmaron que algunos eran supervivientes de los infames campos de concentración chinos.
RFA descubrió un mensaje en lengua uigur publicado en Douyin, la versión nacional china de TikTok, en el que se ordenaba a los residentes de Ghulja que no subieran “ninguna noticia, ningún gráfico con noticias escritas, ni imágenes de expresiones desesperadas o vídeos en las redes sociales, especialmente en las salas de chat separadas”.
Al Jazeera informó la semana pasada de que los residentes de Ghujla publicaron fotos de sus neveras vacías y de sus niños hambrientos. Algunos lloraron cuando describieron sus penurias bajo 40 días y contando de encierro por el coronavirus.
Un estudiante uigur que vive en Europa dijo a Al Jazeera que sus padres en Ghulja se veían obligados a sobrevivir con “masa cruda hecha de harina, agua y sal”, porque se les prohíbe usar el horno de su patio trasero bajo las normas de cuarentena.
“Sus voces están siempre en mi cabeza, diciendo cosas como tengo hambre, por favor ayúdennos. Estamos en el siglo XXI, esto es impensable”, dijo el angustiado estudiante.
La censura sobre el horror del bloqueo en Ghulja es tan estricta que se ha detenido a personas simplemente por hablar de la escasez de alimentos en Internet. Al Jazeera informó de que algunos vídeos han sido “borrados y reenviados decenas de veces mientras los internautas luchaban contra los censores en línea”.
Ghulja fue el escenario de una masacre en 1997, cuando las tropas del Ejército Popular de Liberación (EPL) chino fueron enviadas para aplastar las protestas uigures. Los defensores de los uigures afirman que unos 1.600 residentes desarmados de la ciudad fueron abatidos por el EPL.
Algunos grupos uigures creen que los encierros en lo que China denomina “Región Autónoma Uigur de Xinjiang”, con sus sospechosos y escasos suministros de alimentos y medicinas, son otro esfuerzo chino para reducir su población.
“Estamos profundamente preocupados por las fotos y vídeos que salen de nuestra patria, especialmente de Ghulja. El gobierno comunista de China está utilizando [el coronavirus chino] como pretexto para encerrar a nuestro pueblo en sus casas y continuar su genocidio. Queremos llamar la atención sobre ello”, declaró esta semana el presidente de la Asociación Uigur Americana, Elfidar Iltebir, citado por RFA.
Deja una respuesta