Análisis: Las personas vacunadas representan una mayor proporción de métricas Covid en los EE.UU.

En Kentucky en junio, por ejemplo, el 67 por ciento de las muertes fueron entre los vacunados, según datos obtenidos por The Epoch Times.

Ese mismo mes, los vacunados representaron el 65 por ciento de los casos de COVID-19, el 64 por ciento de las hospitalizaciones por COVID-19 y el 66 por ciento de las muertes por COVID-19 en Wisconsin.

Los números son un cambio drástico con respecto a 2021.

Después de que la campaña de vacunación masiva en los Estados Unidos ganó impulso, prácticamente todos los estados informaron personas no vacunadas que constituyen la gran mayoría de los casos, hospitalizaciones y muertes por COVID-19.

Los números comenzaron a inclinarse mientras la variante del virus Delta era dominante. Se han inclinado aún más desde que la variante Omicron desplazó a Delta, según los números recién recopilados.

The Epoch Times. compiló los datos de los sitios web y bases de datos del departamento de salud estatal. Algunos se obtuvieron a través de solicitudes de registros y nunca antes se habían hecho públicos.

Las estadísticas subrayan cómo las vacunas han tenido un desempeño cada vez peor a medida que surgieron nuevas variantes del virus, según algunos expertos.

Son «una clara evidencia de que las vacunas no están funcionando para prevenir la enfermedad y la muerte», dijo a The Epoch Times el Dr. Robert Malone, quien ayudó a inventar el ARN mensajero utilizado en las dos vacunas más administradas.

Otros argumentan que los números brutos no contribuyen a analizar la efectividad de la vacuna porque primero deben ajustarse para tener en cuenta factores como la edad.

«A menos que uno sea capaz de corregir la edad y el estado de salud, este número es engañoso y no lleva a la conclusión de que las vacunas son ineficaces», dijo a The Epoch Times el Dr. Roger Klein, asesor de políticas del Instituto Heartland y ex asesor de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de los Estados Unidos y otras agencias de salud de los Estados Unidos.

Algunos estados proporcionan números ajustados por edad, según lo recomendado por los CDC.

Haga clic en los puntos en la parte superior derecha del gráfico para mostrar la opción de pantalla completa y desplácese por los gráficos usando las flechas en la parte inferior. La historia continúa a continuación

Informes de datos

La mayoría de los estados reportan al menos una métrica (casos, hospitalizaciones, muertes) por estado de vacunación. Algunos agrupan a los parcialmente vacunados con los no vacunados al desglosar las métricas.

A medida que las vacunas han demostrado ser cada vez más incapaces de prevenir la infección por COVID-19 en la era de Omicron, un número creciente de estados han seguido a los CDC en la separación de aquellos que han recibido un refuerzo de los completamente vacunados.

Términos clave como se definen generalmente:

• No vacunados: personas que no han recibido vacunas.
• Parcialmente vacunados: las personas que han recibido una dosis de las vacunas CONTRA la COVID-19 de Moderna o Pfizer y las personas que no han visto transcurridos 14 días desde su dosis final de una serie primaria.
• Completamente vacunado: personas que han completado una serie primaria de una vacuna.
• Boosted: personas que han recibido al menos una inyección extra en la parte superior de la serie primaria.

El término completamente vacunado se usará en este artículo para referirse a cualquier persona que haya recibido una serie primaria, independientemente de si ha recibido un refuerzo. No completamente vacunado se refiere a cualquier persona que no haya recibido una serie primaria. El término vacunado, por su parte, se referirá a cualquier persona que haya recibido al menos una dosis de una vacuna.

Superó las expectativas

En 14 estados, el porcentaje de una o más de las llamadas métricas innovadoras (casos posteriores a la vacunación, hospitalizaciones y / o muertes) en los últimos meses superó el porcentaje de la población que fue vacunada o completamente vacunada.

En la mayoría de los casos, esa era una sola métrica. Pero en varios, era múltiple, y en uno, eran los tres.

Todos los datos son de 2022. Sólo los porcentajes estaban disponibles para algunos estados. Se prefirieron los datos de junio, seguidos de los datos de julio. Las métricas solo se enumeran si superan el porcentaje de vacunados.

1. Alaska* (marzo): 3,995 casos innovadores (64.5 por ciento de los casos)
   Vacunados en ese momento: 59.1 por ciento de 5 y más
2. Idaho+ (6 de junio al 3 de julio): 89 hospitalizaciones revolucionarias (53 por ciento)
   Totalmente vacunado en ese momento: 52 por ciento
3. Kentucky* (junio): 55 muertes revolucionarias (67 por ciento)
   Vacunados en ese momento: 66 por ciento
4. Louisiana– (7 de agosto): 61 por ciento de muertes
   por avance Vacunados en ese momento: 52 por ciento completos, 6 por ciento parciales
5. Minnesota+ (5 de junio al 3 de julio): 29,660 casos decisivos (71 por ciento); 107 muertes revolucionarias (80 por ciento)
   Completamente vacunados en ese momento: 66 por ciento
6. Mississippi* (1 de abril al 1 de agosto): 54 por ciento de las muertes
   por avance Vacunados en ese momento: 51.7 por ciento
7. Oklahoma* (5 de junio al 5 de julio): 277 hospitalizaciones revolucionarias (64 por ciento)
   Vacunados en ese momento, 5 años o más: 51 por ciento
8. Rhode Island+ (junio): 22 muertes revolucionarias (76 por ciento)
   Totalmente vacunado en ese momento: 75.6 por ciento
9. Dakota del Sur* (junio): 141 hospitalizaciones por avance (74 por ciento); 8 muertes revolucionarias (66.6 por ciento)
   Vacunados en ese momento: 58 por ciento
10. Utah+ (5 de junio al 26 de junio): 17,856 casos decisivos (67 por ciento); 623 hospitalizaciones (67 por ciento)
    Totalmente vacunados al 8 de agosto: 62 por ciento
11. Vermont+ (junio): 32 hospitalizaciones por avance (84 por ciento); 10 muertes revolucionarias (91 por ciento)
    Completamente vacunados en ese momento: 78.6 por ciento
12. Virginia Occidental + (31 de julio): 175 hospitalizaciones innovadoras (55 por ciento)
    Completamente vacunado en ese momento: 53.5 por ciento
13. Wisconsin+** (junio): 31,702 casos decisivos (65 por ciento); 634 hospitalizaciones por avance (64 por ciento); 69 muertes revolucionarias (66 por ciento)
    Completamente vacunados en ese momento: 61.5 por ciento
14. Wyoming+ (junio): 3.672 casos decisivos (62 por ciento); 9 muertes revolucionarias (52 por ciento)
    Completamente vacunados al 15 de agosto (46.8 por ciento)

*vacunado
+totalmente vacunado
-poco claro
**excluye parcialmente vacunado

---

---

Datos ajustados

Algunos estados ajustan los datos antes de publicarlos, lo que está destinado a eliminar las diferencias que resultan de que una población sea diferente de otra. El ajuste más común es por edad.

El ajuste por edad se utiliza para comparar poblaciones directamente «cuando la distribución por edades de quién contrae la enfermedad con mayor frecuencia, o gravemente enfermo de la enfermedad, está sesgada», según el Departamento de Servicios de Salud de Wisconsin. Para COVID-19, las poblaciones mayores tienen más probabilidades de experimentar enfermedades graves y muerte, y también tienen más probabilidades de vacunarse, dicen los expertos.

Si bien los números brutos se ven mal para los vacunados, después de ajustar por edad, las tasas de hospitalizaciones y muertes por COVID-19 en Wisconsin son más altas para los no vacunados a lo largo de 2022 (los casos han sido más altos en los vacunados en los últimos meses). Eso es similar a la mayoría de los otros estados que informan datos como tasas, algunos de los cuales también proporcionan números brutos.

Los números brutos de Wisconsin se obtuvieron a través de una solicitud de registros.

Los ensayos clínicos y los estudios de eficacia de la vacuna son la base para determinar la efectividad de la vacuna, dijo el Dr. Ryan Westergaard, director médico de la Oficina de Enfermedades Transmisibles del estado, durante una sesión informativa, y agregó que la investigación muestra que la protección contra las enfermedades graves y la muerte sigue siendo alta.

Los estudios pueden ayudar a controlar los sesgos, como que las personas vacunadas tengan más probabilidades de hacerse la prueba en los sitios, que informan datos al estado, en comparación con el hogar, que no se cuenta, dijo la doctora Leisha Nolen, epidemióloga estatal de Utah, a The Epoch Times.

Los estudios muestran que «las vacunas no están funcionando tan bien para evitar que nos infectemos, pero aún mantienen a las personas fuera del hospital», dijo Nolen a The Epoch Times.

Nolen destacó un estudio de investigadores de los CDC e instituciones asociadas, publicado en la revista de la agencia el 22 de julio (pdf).

Los investigadores informaron datos de una red de hospitales financiados por los CDC en 10 estados desde diciembre de 2021 hasta junio de 2022. Los datos mostraron que dos dosis de una vacuna, o una serie primaria, proporcionaron una protección del 57 al 68 por ciento contra la hospitalización hasta 149 días después de la vacunación, pero se redujeron a tan solo el 24 por ciento 150 o más días después de la vacunación.

Una tercera dosis aumentó la protección al 92 por ciento contra BA.1, una de las subvariantes, y al 69 por ciento contra BA.2, otra subvariante. Esa protección se redujo al 85 por ciento y al 52 por ciento, respectivamente, después de 120 o más días.

BA.5 es actualmente la cepa dominante en los Estados Unidos. Los datos emergentes indican que las vacunas no proporcionan tanto blindaje contra BA.4 y BA.5 como las cepas anteriores.

Mayoría de vacunados

En otros 11 estados, los vacunados constituyeron la mayoría de al menos una métrica, pero la proporción de vacunados no superó el porcentaje de vacunados.

Todos los datos son de 2022. Los porcentajes reportados cerca o por encima del 50 por ciento. La preferencia fue por los datos en junio, seguidos de los datos en julio. Las métricas con no vacunados que comprenden una mayoría no se enumeran.

1. Arizona+** (mayo): 62 por ciento de casos de avance; 56.4 por ciento de hospitalizaciones
   por avance Completamente vacunado al 1 de junio: 62 por ciento
2. Connecticut+ (14 de julio al 20 de julio): 2,116 casos decisivos (56 por ciento); (25 de julio) 63 por ciento de hospitalizaciones
   de avance Completamente vacunado en ese momento: 73 por ciento
3. Georgia+ (4 de junio al 1 de julio): 57.489 casos decisivos (51 por ciento); 142 muertes revolucionarias (54 por ciento)
   Completamente vacunados en ese momento: 56 por ciento
4. Illinois+ (1 de junio al 29 de junio): 205 hospitalizaciones revolucionarias (49 por ciento); 195 muertes revolucionarias (62 por ciento)
   Completamente vacunados en ese momento al 15 de agosto: 65 por ciento
5. Maryland + (junio): 67.5 por ciento de casos de avance, 70.6 por ciento de hospitalizaciones
   de avance Completamente vacunado al 31 de mayo: 76 por ciento
6. Massachusetts+ (2 de agosto): 334 pacientes hospitalizados (60 por ciento); (25 de junio al 1 de julio) 48 muertes revolucionarias (77 por ciento)
   Completamente vacunados al 18 de julio: 79 por ciento
7. Montana+ (14 de mayo al 8 de julio): 277 hospitalizaciones por avance (52 por ciento); 10 muertes revolucionarias (48 por ciento)
   Completamente vacunados en ese momento: 53 por ciento
8. Nuevo México+** (del 4 de julio al 1 de agosto): 15,520 casos decisivos (62 por ciento); 398 hospitalizaciones por avance (55 por ciento); 45 muertes revolucionarias (67 por ciento)
   Completamente vacunados al 9 de agosto: 69 por ciento
9. Oregon+ (junio): 27,092 casos de avance (59 por ciento); 83 muertes revolucionarias (51 por ciento)
   Completamente vacunados al 16 de agosto: 70 por ciento
10. Pensilvania + (abril): 25,077 casos innovadores (61 por ciento)
    Completamente vacunados en ese momento: 65 por ciento
11. Tennessee- (1 de julio al 8 de julio): 73 hospitalizaciones revolucionarias (52 por ciento)
    Vacunados en ese momento: 52 por ciento en su totalidad, 5.3 por ciento parcialmente

*vacunado
+totalmente vacunado
-poco claro
**excluye parcialmente vacunado

Otros estudios

La protección proporcionada por la vacuna comenzó a disminuir contra la infección y, en menor medida, contra las enfermedades graves en 2021, cuando la variante Delta era dominante. Desde que Omicron surgió en diciembre de 2021, esa tendencia se ha acelerado.

Omicron y sus subvariantes, descritos como más inmunoevasivos, son mejores para evadir la protección de las vacunas y la infección previa. Las vacunas han otorgado niveles más bajos de protección inicial, y la protección cae más rápido que antes, indica la investigación. Conocido como inmunidad natural, el blindaje de infecciones anteriores se ha mantenido mejor contra Omicron, y fue superior contra Delta, según los estudios.

La investigación sobre la efectividad del refuerzo ha demostrado en gran medida un aumento inicial en la protección, seguido de una rápida disminución. Otras investigaciones, por su parte, han indicado que las personas vacunadas son, en cierto punto, más propensas que las personas no vacunadas a infectarse, lo que podría relacionarse con un fenómeno llamado impronta inmune.

Debido a la disminución de la efectividad, los reguladores estadounidenses ya han aprobado el primer y segundo refuerzo, al igual que muchos otros países, y están listos para autorizar vacunas actualizadas que se dirigen a Omicron, describiendo la formulación actual como no «bien adaptada» a la variante dominante.

«Realmente no es posible predecir lo que este virus va a hacer, y creo que tiene sentido estar preparado con estos refuerzos, que contienen componentes de un BA.4 y BA.5, así como la llamada cepa de archivo de Wuhan», dijo el Dr. Cody Meissner, uno de los asesores externos de vacunas de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos, a The Epoch Times.

Algunos expertos como Meissner dicen que la mayoría de las personas, incluidos todos los adultos, aún deben vacunarse. Otros señalan que las personas sanas tienen poco riesgo de COVID-19, especialmente las nuevas variantes, y dicen que los datos más recientes sugieren poco beneficio para muchos.

Eso incluye datos de otras partes del mundo, incluido el Reino Unido, que han registrado que los vacunados comprenden la mayor parte de las métricas de COVID-19.

«Lo que estamos viendo ahora es una señal de progreso de una serie de factores, principalmente [que] los vacunados aún pueden contraer y propagar el virus COVID-19», dijo el Dr. Steven Hatfill, virólogo, a The Epoch Times.

«La relación costo-beneficio ahora, especialmente para los grupos de edad más jóvenes, ha desaparecido», agregó más tarde.

---

---

Estados restantes

De los 25 estados restantes, ocho informaron que los no vacunados representan más de los casos, hospitalizaciones y muertes por COVID-19.

Todos los datos son de 2022. Las tarifas se enumeran cuando los números brutos no estaban disponibles. Cuando se enumeran las tasas, se ajustan por edad. Se prefiere junio, seguido de julio.

1. California** (junio): 215,900 casos no vacunados (51.7 por ciento); 5,057 hospitalizaciones no vacunadas (52 por ciento); 413 muertes no vacunadas (59 por ciento)
   no vacunadas en ese momento: 20 por ciento
2. Colorado**+ (26 de junio al 3 de julio): 353.2 casos no vacunados, 145.5 completamente vacunados, 244.3 aumentados; 13 hospitalizaciones no vacunadas, 5,6 totalmente vacunadas, 4,9 aumentadas; (25 de mayo al 1 de junio): 54.7 muertes no vacunadas, 35.2 vacunadas, 18.1
   aumentadas no vacunadas en ese momento: 20.5 por ciento
3. Indiana* (1 de enero a finales de julio): 264,779 casos no vacunados (50.7 por ciento); 90 por ciento hospitalizaciones no vacunadas, 35 por ciento muertes
   no vacunadas No completamente vacunadas al 24 de julio: 45 por ciento
4. Maine*+ (16 de julio al 23 de julio): 333 casos no completamente vacunados, 68.5 completamente vacunados; 17 hospitalizaciones no completamente vacunadas, 1,8 completamente vacunadas; 0.5 muertes no completamente vacunadas, 0 vacunadas
   No completamente vacunadas en ese momento: 25.2 por ciento
5. Nebraska* (26 de junio al 23 de julio): 11,048 casos no completamente vacunados (59 por ciento); 3,412 hospitalizaciones no completamente vacunadas (97 por ciento); Muertes poco claras
   No completamente vacunado en ese momento: 35 por ciento
6. Nueva Jersey*+ (al 16 de julio): 565 casos no completamente vacunados, 117 completamente vacunados, 199 aumentados; 16 hospitalizaciones no completamente vacunadas, 3 completamente vacunadas, 5.5 impulsadas; 0.35 muertes no completamente vacunadas, 0.06 completamente vacunadas, 0.1
   aumentadas No completamente vacunadas al 17 de agosto: 33 por ciento
7. Carolina del Norte* (31 de julio al 6 de agosto): casos no disponibles; el 50.6 por ciento no está completamente vacunado contra las hospitalizaciones; tasa de mortalidad por cada 100,000 (del 30 de junio al 30 de julio): 2.2 no completamente vacunado, 0.4 completamente vacunado, 0.2 aumentado
   No completamente vacunado al 18 de agosto: 37 por ciento
8. Texas*+ (18 de junio al 25 de junio): 334.4 casos no vacunados, 163.9 completamente vacunados; hospitalizaciones no disponibles; 0.5 muertes no vacunadas, 0.2 completamente vacunadas
   No completamente vacunadas al 10 de agosto: 38 por ciento

*cuenta parcialmente vacunado con tasas +no vacunadas
por cada 100,000
**excluye parcialmente vacunado

Los otros 17 estados reportaron datos incompletos o insuficientes. Para ser incluidos, los estados debían informar las cifras de al menos una métrica desglosada por estado de vacunación y un desglose por tiempo. Se excluyeron los Estados que solo proporcionarían datos desde el comienzo de la pandemia. Algunos todavía estaban trabajando para llenar las solicitudes de registros al cierre de esta edición.

Informes de los CDC

A principios de la pandemia, cuando los no vacunados constituían la mayor parte de las métricas en todo el país, los funcionarios estadounidenses y los medios de comunicación citaron los datos a nivel estatal como prueba de que las vacunas funcionaron.

Los CDC aún presentan datos en su sitio web para los casos de COVID-19 y las muertes por estado de vacunación. Los datos, basados en estadísticas de 31 departamentos de salud, han sido ofrecidos repetidamente por la agencia como evidencia de la efectividad de la vacuna.

Los datos se presentan como tasas de incidencia. Los esfuerzos para obtener los números brutos aún no han tenido éxito. Según las tasas, los no vacunados tenían 2,1 veces más probabilidades de dar positivo en junio y cinco veces más probabilidades de morir de COVID-19 en junio que los completamente vacunados.

Por separado, los CDC presentan datos sobre hospitalizaciones por COVID-19 basados en una red hospitalaria en 14 estados que financia. Pero la agencia ha dejado de enumerar a las personas completamente vacunadas. En cambio, enumera solo a los no vacunados y a los potenciados.

Los CDC aconsejan a los funcionarios estatales que no informen los números brutos por estado de vacunación, porque «el porcentaje de personas vacunadas entre los casos de COVID-19 aumenta con el aumento de la cobertura de vacunación o la disminución de la efectividad de la vacuna». Se recomienda a los funcionarios que informen los datos como tasas de incidencia o proporciones de tasas, que se ajustan a las diferencias entre las poblaciones no vacunadas y vacunadas, como la edad. Las tasas se describen como «más estables y directamente relacionadas con la efectividad de la vacuna».

La mayoría de los estados solo informan datos ajustados por edad o solo presentan datos en bruto en grandes porciones, como desde el comienzo de la pandemia. The Epoch Times revisó porcentajes y números de los estados que sí los reportan, y obtuvo desgloses mensuales o semanales de algunos estados. También obtuvo datos no ajustados de otros que nunca antes se habían reportado. Algunos estados dejaron de informar métricas por estado de vacunación después de las consultas de The Epoch Times. Sus informes se guardaron antes de que se detuvieran.